Gisteren showde Naomi heel blij en gelukkig haar mooie hoge knot op haar hoofd. “Mam, kijk eens weer wat anders en het staat me wel leuk he!” En warempel het gaf haar gezicht een net iets andere uitstraling. Frisser en een tikkeltje ondeugend. Dat ondeugende sprak haar wel aan en zegt ze dan “runs in the family”. Het was dan ook niet een van de hele netjes gestylde knotten. Een beetje warrig en hier en daar wat slierten die spontaan uitsteken. Ze heeft altijd wel van die spontane kapsel ideeën. Maar deze maakte ons wel de hele dag blij, vrolijk en jolig. Zo iets simpels als een knot. Talking about simplifying life.

Ik dacht direct aan vroeger toen ik haar leeftijd had en moeder vond dat mijn lange haar in een staart moest. Ook in verband met eventuele luizen. Oh gosh, I hated that. Going to highschool like that. En ik had echt van dat lange haar die ik altijd los wilde dragen. Vond maar niks als die jongens aan je staart trokken. Didier, mijn ex, die vond het ook altijd heel sexy als ik een hoge knot deed. Hij noemde dat de palmboom, want dat gaf dan die exotische uitstraling. En ook toen vond ik het niets. Begreep ook nooit dat hij foto’s maken met zo een knot fotogeniek vond. En nu doe ik zelf vaak heel spontaan en nonchalant een knot. Terugkijkend, wat kan een mens het zichzelf onnodig lastig maken, terwijl ik ook heel simpel het had kunnen nemen zoals het is.Yesterday Naomi happily showed her beautiful high bun on her head. “Mom look, something different for a change and it’s cute!” And sure enough her face had a slightly different look. Fresher and a little naughty. Naughty is what appeals to her as she remarks “runs in the family”. And it was not even one of the whole neatly styled bun. A little messy, and here and there some hairstrings sticking out spontaneously. She always has these spontaneous haircut ideas. But this one made ​​us the whole day happy, cheerful and jolly. Something as simple as a bun. Talking about simplifying life.

I immediately thought of before when I was her age and my mother insisted my long hair should be in a ponytail. Oh gosh, I hated that. Going to high school like that. And I really had long hair I always wanted to wear loose. Hated those guys who were always pulling my ponytail. Didier, my ex, was also found of my high bun. He said it made me look very sexy and photogenic. He called it the palm tree, because that gave me that exotic appearance. And yet I did not like it. I never could understand why taking pictures with a bun so high was that beautiful. And nowadays very often I spontaneously put on a bun or tail. Looking back, we can make life unnecessarily difficult, instead of just simple take life as it is.